We have been informed that the initial part of our route will change due to an event happening on the Dam. We are still gathering at 14.00 at Oudekerksplein. We will not stop at Dam and instead go through the Nes into the Rokin. From there onwards our route will proceed as previosuly announced. The Google Maps version of the route is updated.
Important: We could not test walk this part of the route, so this means that there is no guarantee that the initial part of the route will be accessible for people using mobility aids.
From our stop at Atria (Vijzelstraat 20) onwards, the route will stay the same as planned - we have test walked this route and it will be accessible. If you use mobility aids and would feel safer joining from there onwards, we will have someone waiting for you there until the rest of the march arrives. We can then walk together until the Vondelpark from there onwards. Feel free to send us a DM or an email if you have any doubt, worry or question, and/or if you have any request to make the Dyke March (more) accessible to you. This change of route is unfortunate and disappointing and we are committed to supporting you in the ways in which we can, so don’t hesitate to ask!
We advise everyone wanting to take part in the demo to join our Signal broadcast. This will be where most updates on the Dyke March will be posted on Saturday.
—
We zijn geïnformeerd dat het eerste deel van onze route zal veranderen vanwege een evenement op de Dam. We komen nog steeds om 14.00 uur samen op Oudekerksplein. We stoppen niet op de Dam. We gaan via de Nes het Rokin op. Vanaf daar zal onze route verlopen zoals eerder aangekondigd. De Google Maps versie van de route is bijgewerkt.
Belangrijk: We hebben dit deel van de route niet kunnen testen, dus dit betekent dat er geen garantie is dat het eerste deel van de route toegankelijk zal zijn voor mensen met mobiliteitshulpmiddelen.
Vanaf onze stop bij Atria (Vijzelstraat 20) blijft de route hetzelfde als gepland - we hebben deze route getest en hij zal toegankelijk zijn. Als je mobiliteitshulpmiddelen gebruikt en je je veiliger voelt om vanaf daar mee te lopen, zal er iemand op je wachten tot de rest van de mars arriveert. Vanaf daar kunnen we samen naar het Vondelpark lopen. Voel je vrij om ons een DM of een e-mail te sturen als je twijfels, zorgen of vragen hebt, en/of als je een verzoek hebt om de Dyke March (meer) toegankelijk voor je te maken. Deze routewijziging is jammer en teleurstellend en we zijn vastbesloten om je op alle mogelijke manieren te ondersteunen, dus aarzel niet om het te vragen!
We raden iedereen die wil deelnemen aan de demo aan om lid te worden van ons Signal broadcast. Hier zullen zaterdag de meeste updates over de Dyke March worden geplaatst.
We will start the march at de Oude Kerk at 14:00. Here we will start with the Dyke March statement and a speech. We will then walk through de Warmoesstraat, through the Nes, towards the Rokin. We will then proceed over Rokin and Vijzelgracht towards Vondelpark. We will make a second stop halfway through de Vijzelgracht, at ATRIA, where we will have another speech. We expect to arrive at ATRIA at around 15:15. Our route will continue over Vijzelgracht, turning right at the end onto Weteringschans. From Weteringschans we will turn onto Stadhouderskade, over which we will march towards P.C. Hooftstraat to enter Vondelpark. We will arrive here around 16:00. We expect the march to be max. 2.5 hours. It is possible to join at every point in the route. You can find a more detailed version of the map here
.These timestamps are approximate and they might change on the day of. Join our Signal broadcast to receive all the latest updates!
The map includes where the water points, toilets and areas where mobility may be more difficult due to obstacles in and on the road are. We invite people with mobility issues to walk at the front of the march, this way you can dictate the pace. We also invite people who want to join but cannot or do not want to walk the whole way to join us at the Dam or ATRIA at 14:40/15:15 and only join us for the second half of the march. A few chairs will be available to sit down during the speeches. Alternatively it is possible to come to Vondelpark at 16:00 and join us for a closing statement, a picnic and a raffle/fundraiser! This will be near the paths to make sure that everyone can join without needing to go on the grass. Some chairs to sit on will also be provided for at the park. We would also like to offer the option of being chauffeured in a cargo bike (bakfiets) if walking the whole way is not possible for you. Please send us a dm to let us know if you would like this or for more information.
If there is anything else we can provide to make the Dyke March (more) accessible to you, please let us know as soon as you can through a DM or email at dykemarchamsterdam@proton.me
We will have a first aid team and an awareness team present at the march. The first aid team can be recognized by their red vests and can help with any medical issues. The awareness team can be recognized by purple vests, the leads of this team will be wearing green vests. You can and should come to anyone in the awareness team (purple/green vests). for any issues or questions relating to accessibility or if you feel unsafe or need help of any kind. If you need first aid help, but you cannot easily find someone from the first aid team we encourage you to ask someone from the awareness team or from the general organisation team. If you have a general question, you can ask anyone from Dyke March, recognizable by purple bandanas.
While we cannot strictly enforce it, we ask everyone to wear face masks during the march to promote accessibility. We would like to ask you to stay home if you have any cold symptoms, and self-test before joining the march regardless of symptoms. If you do not have a mask, ask someone from Dyke March, we can provide you with one (or more!)
We’re in contact with interpreters, but at the moment it’s not certain if we will have a sign language interpreter (English to Dutch sign language). All speeches will be recorded and uploaded and we hope to share the written speeches online after the march. Furthermore, we will have the chants that are being used written down and everyone can pick up a copy of this at the beginning of the march or with someone from the awareness team. The chants will however not be in order, but we hope that having them written out will help some people with identifying what is being said exactly.
At the front of the march we will have speakers that will have music playing, we will also be chanting. Due to this potentially being overstimulating for some people we will have a quieter part of the march at the end of the march, we ask people there to not chant. If you want to join in with the chanting to move more towards the front or the middle of the march. We will also be providing earplugs for whoever wants them. These you can pick up at the beginning of the march or ask someone from the awareness/Dyke March team for them. Before the start of the march it is possible to meet up with someone from our organisation team who has experience with panic and anxiety disorders. She will be recognizable by a sign that reads “anxiety support lesbian”. If you feel anxious, are experiencing panic or don’t want to walk alone for any reason you can join her before or during the march. They can also put you in contact with a medic or awareness team member if you feel unsafe/unwell. During the march, the support group will walk in/near the quiet part of the march.
We are providing face masks, ear plugs, hand sanitizer, water and sunscreen and chairs to sit down on during the breaks and in the park for whoever wants or needs it. The supplies will be spread out over three cargo bikes used in the march. If you need any of these supplies during the march, you can ask someone from the awareness team or ask someone else from the organisation.
We understand that folks who are vulnerable to harassment and police violence are concerned about possible police presence. On the day of the march (or beforehand), let someone in the awareness team (in the green/purple vests) know about your concerns as soon as you can so that we can understand together how we can best support you during the demo.
We know that train travel in the Netherlands is expensive, and we want to make sure that as many people as possible are able to join and connect with their community. We are making a plan to financially support people coming from other cities to be able to join, within the possibilities of our budget.
This is especially meant to support low income folks who want to join, including the trans/queer* refugee community. We work only with community donations and community funds, so our funds are limited, but we'll try our best to support as many people as possible.
If you are coming from another city and it would be supportive for you if we could cover your train ticket, please fill out this form. Responses are encrypted and visible for Dyke March members only.
Finally, if you have any questions or requests about the accessibility or safety of the Dyke March, don’t hesitate to send us an email! If during the march you need help or have questions ask someone from the awareness team (wearing purple/green vests), if you are unable to find someone ask someone from the organisation (wearing purple bandanas). For all further updates, please join our Signal broadcast.
We beginnen de march bij de Oude Kerk om 14:00. Daar beginnen wij met de Dyke March statement en een speech. We zullen dan via de Warmoesstraat, door de Nes, richting het Rokin. Vervolgens lopen we door de Rokin en Vijzelgracht naar het Vondelpark. Op de Vijzelgracht stoppen we bij ATRIA voor de derde speech (~15:15). We vervolgen onze route over de Vijzelgracht en slaan aan het einde rechtsaf de Weteringschans op. Vanaf de Weteringschans gaan we de Stadhouderskade op, waarover we naar de P.C. Hooftstraat lopen om het Vondelpark in te gaan. We verwachten om hier om 16:00 aan te komen. De march zal maximaal 2.5 uur duren en het is mogelijk om op elk punt aan te sluiten. Een gedetailleerde versie van de route kun je hier vinden.
Deze tijdsbepalingen zijn geschat en kunnen op de dag zelf nog veranderingen. Join onze Signal broadcast om alle updates over de march te ontvangen!
Deze kaart geeft aan waar watertappunten, toiletten en minder toegankelijke punten (door het wegdek, paaltjes, e.d.) zijn op onze route. We nodigen mensen met mobiliteitsproblemen uit om vooraan de march te lopen, zodat zij het tempo van de groep kunnen bepalen. We nodigen ook mensen die niet de gehele march mee kunnen lopen om aan te sluiten bij één van de stops, danwel de DAM of ATRIA om 14:40/15:15 en de rest van de march mee te lopen. Iemand zal wachten bij de punten waar we stoppen om mensen die een korter stuk van de march mee willen lopen. Er zullen wat stoelen beschikbaar zijn om op te zitten. Het is ook mogelijk om bij ons aan te sluiten in het Vondelpark om 16:00, voor onze closing statement, een picknick en een verloting/fundraiser. We zullen dicht bij de paden plaatsnemen zodat je niet over het gras heen hoeft. We hebben ook een aantal stoelen waar je eventueel op plaats kunt nemen. We willen ook de optie geven om iemand te vervoeren in een bakfiets als dit helpt voor deelname aan (een deel van) de march. Stuur ons een DM hierover als je dit fijn zou vinden of meer informatie wil.
Als er iets is dat wij kunnen verzorgen om de Dyke March toegankelijk(er) te kunnen maken voor jou, laat ons dit alsjeblieft zo snel mogelijk weten door te DM'en of e-mail ons op dykemarchamsterdam@proton.me
We zullen een EHBO en awareness (veiligheid) team hebben tijdens de March. Het EHBO team is herkenbaar aan rode hesjes en kunnen helpen bij medische problemen/vragen. Het awareness team is te herkennen aan paarse (voor de leden) en groene (voor de aanvoerders) vestjes. Alle organisators van de Dyke March zullen ook een paarse bandana dragen. Als je vragen of problemen hebt m.b.t toegankelijkheid of je een onveilige situatie ervaart, kom dan naar iemand met een paars/groen vestje. Als je EHBO nodig hebt en niemand van het EHBO team kan vinden, kun je dit ook bij het awareness team melden. Als je een algemene vraag hebt, kun je deze stellen aan een van de organisatoren, herkenbaar door een paarse bandana.
We kunnen het niet verplichten, maar we vragen iedereen om een mondkapje te dragen tijdens de march om toegankelijkheid te stimuleren. We vragen iedereen die verkoudheid symptomen ervaart om thuis te blijven en een zelf-test te doen voordat je aansluit bij de march. Als je geen mondkapje hebt, vraag het dan aan een van de organisatoren. Wij kunnen deze aan je geven.
We zijn in contact met een gebarentolk, maar we weten nog niet zeker of deze aan zal sluiten bij de march. Alle speeches zullen opgenomen worden en na de march gedeeld worden. We willen ook de speeches beschikbaar maken in tekstvorm. Verder zullen wij chants gebruiken die geschreven zijn. Ze zullen niet exact in deze volgorde gebruikt worden, maar we hopen dat ze hierdoor duidelijker te volgen/uit te spreken zijn. De print kun je ophalen bij iemand van de Dyke March.
Vooraan de march zullen er speakers zijn met muziek en zal er gescandeerd worden. Dit kan mogelijk overprikkelend zijn voor sommigen. Daarom hebben we een stil deel van de march aan de achterkant van de groep. Daar vragen we mensen om niet te scanderen. Als je dit wel wil, vragen we je om vooraan of in het midden van de groep te lopen. We zullen oordopjes verschaffen aan wie deze nodig heeft. Deze kun je vragen bij iemand van het awareness team of iemand van Dyke March. Voor de march begint is het mogelijk om aan te sluiten bij iemand met ervaring m.b.t. angst/paniekaanvallen. Zij zal herkenbaar zijn door een bordje met ‘’anxiety support lesbian’’. Als je je angstig voelt of paniek ervaart, kun je met deze persoon meelopen. Die kan je ook in contact brengen met een EHBO-teamlid of awareness teamlid als je je onveilig of onwel voelt. Tijdens de march zal de supportgroep bij/in het stille deel van de march lopen.
We zullen mondkapjes, oordopjes, handgel, water, zonnebrand en een aantal klapstoelen verstrekken. De stoelen kunnen gebruikt worden als je wil zitten tijdens de speeches of in het park. De voorzieningen zullen over drie bakfietsen verdeeld zijn die in de march mee fietsen. Als je iets hiervan nodig hebt, kun je dit vragen bij iemand van het awareness team of een van de organisatoren.
Wij begrijpen het dat mensen die kwetsbaar zijn voor intimidatie en geweld van de politie zich zorgen maken over mogelijke aanwezigheid van de politie. Laat op de dag van de march (of vooraf) iemand van het awareness team (in de groen/paarse vesten) zo snel mogelijk weten wat je zorgen zijn, zodat we samen kunnen bekijken hoe we je het beste kunnen ondersteunen tijdens de demonstratie.
We weten hoe duur treinreizen zijn en we willen verzekeren dat zoveel mogelijk mensen aan kunnen sluiten bij de march en met hun community kunnen verbinden. We zijn een plan aan het opstellen om financiële steun te bieden aan mensen die vanuit buiten Amsterdam komen, binnen de grenzen van ons budget. Dit is vooral bedoeld om mensen te ondersteunen met een laag inkomen, inclusief trans/queer* vluchtelingen. We werken alleen met donaties en gemeenschapsfondsen, dus onze middelen zijn gelimiteerd. We zullen ons best doen om zo veel mogelijk deelnemers te ondersteunen.Als je vanuit een andere stad komt en het nuttig zou zijn voor je als wij een (deel van) treinkaartje betalen, vul dan a.u.b. dit formulier in. De informatie is encrypted en alleen zichtbaar voor Dyke March leden.
Tot slot, als je vragen of verzoeken hebt over de toegankelijkheid of veiligheid van de Dyke March, twijfel dan niet om ons een DM of email te sturen! Als je tijdens de march vragen of hulp nodig hebt, ga dan naar iemand van het awareness team (paarse/groene hesjes). Indien je deze niet kan vinden, vraag het dan aan iemand van de organisatie (paarse bandanas). Voor alle verdere updates, sluit aan bij onze Signal broadcast.
سنقوم هذا العام بتنظيم مسيرة فخر لنحتفي بهوياتنا المتعددة. لكي نحتفي بهوياتنا الكويرية و اللامعيارية اللانمطية، و من خلالها نرسل رسالة واضحة لهذا العالم الظالم إننا ما زلنا هنا و سنعيش حياتنا كما نبغي!! إن حريتنا هي أولويتنا و سوف نستمر معاً في مقاومة القمع حتى نتمكن جميعاً أن نعيش في هذا العالم بكرامتنا في أمان. سنبتدي المسيرة يوم ٥ يوليو بأمستردام الساعة ٢ الضهر، و سنجتمع عند Oudekerksplein.
نحن نعلم أن السفر بالقطار في هولندا مكلف، ونريد التأكد من أن أكبر عدد ممكن من الناس قادرون على الانضمام والتواصل مع مجتمعهمن. نحن نعمل على وضع خطة لدعم الأشخاص القادمين من مدن أخرى مالياً ليتمكنوا من الانضمام، في حدود إمكانيات ميزانيتنا. ويهدف هذا بشكل خاص إلى دعم الأشخاص ذوي الدخل المحدود الذين يرغبون في الانضمام، بما في ذلك مجتمع اللاجئين العابرات.ين 🏳️⚧️
نحن نعمل فقط بالتبرعات و الأموال المجتمعية، و لذلك تعد أموالنا محدودة، ولكننا سنبذل قصارى جهدنا لدعم أكبر عدد ممكن من الأشخاص.
إذا كنتمن قادمون من مدينة أخرى، سيكون من دواعي سرورنا أن ندعمكن إذا استطعنا بتغطية تذكرة القطار الخاصة بكمن.
لكي نساعدكمن بتغطية تذكرة القطر، نطلب منكمن أن تملأوا هذا النموذج. هذا النموذج مشفر ومحمي بكلمة مرور وسنقوم بحذف النتائج بعد المسيرة.
نحن ندرك أن الأشخاص المعرضين للمضايقات وعنف الشرطة يشعرون بالقلق من احتمال وجود الشرطة. في يوم المسيرة (أو قبلها)، أخبروا أحد أعضاء فريق التوعية (أصحاب السترات الخضراء/البنفسجية) بمخاوفكم في أقرب وقت ممكن حتى نتمكن من التفاهم معًا حول أفضل السبل لدعمكم خلال المسيرة.
https://cryptpad.fr/form/#/3/form/view/1fa09638a442b2ddf809c19a612b954b/